In Settings, go to Accessibility > Keyboards > Full Keyboard Access > Commands
You will see the App Switcher shortcut has changed toFn+↑.
The FnFn key on the MX Mini does something else, so this will now only work if set toCmd+Tab.
While you’re there, change “Touch” under the gestures section to “Enter”.
Hope this helps!